jeroglifico

[RA-MAESTRE]

¡¡Hola a todos los sabios!!

Necesitaba saber traducir este cartucho,el primero con el nombre de(nesu-biti)lo entiendo,el problema me surge en el cartucho (hijo de ra,)

saludos

[RA-MAESTRE]

Desde el ideograma ''mer''cuya figura representa la azada lo entiendo,lo que no entiendo es el principio hasta la azada,aunque en la mitad representa el pato con el trono que deve ser ''hijo de Isis,desde la azada dice meriamon

saludos

[Sahure]

Hola Ra-Maestre

La primera parte del cartucho de hijo de Ra está al igual que el final, transliterado así podemos leer lo siguiente:

El lazo es................ W3
La segunda figura es.. S3
la boca es................ R
La taza es................ K
El agua es ............... N

Una curiosidad: hay otro faraón (concretamente Amenemope) que teniendo el mismo nombre de Nesu-bit algunos de sus símbolos son distintos, pero no hay ninguna equivocación. Aquí lo tienes:


Un saludo