El escriba del faraón

El autor, César Vidal Manzanares, catedrático en la logos University, miembro de la American Society of Oriental Researh y del Oriental Institute of Chicago, entre otras instituciones, ha publicado obras sobre temas relacionados con el antiguo Egipto, como Cuando los dioses gobernaban la tierra (sobre el Egipto de la IV dinastía), El hijo de Ra (biografía de Ramsés II), Diccionario histórico del Antiguo Egipto, La sabiduría del Antiguo Egipto; es autor de las traducciones al castellano de Los Evangelios gnósticos, de la Historia de Manetón y de Los cuentos del Antiguo Egipto. Ha escrito también novelas históricas, entre ellas dos de tema egipcio: El Escriba del Faraón y La esclava de Cleopatra .

Nebi, un escriba cuya vida transcurre durante los reinados de Tutmosis III y de Amenhotep II, época en la que Vidal fija el Éxodo del pueblo de Israel, es testigo de situaciones que, nacidas en el aquí y ahora de su propia existencia, han tenido y tienen un carácter renuente... quizá porque la naturaleza humana no cambia.

Bajo la mirada observadora del escriba contemplamos temas eternos que, en resumen, son la materialización del enfrentamiento entre la Verdad, una realidad, cuya desnudez no oculta la corrupción de las clases dominantes, la miseria y credulidad del campesinado, la marginación y el odio hacia lo ajeno, y La Mentira que viste, como se hiciera con las pinturas de Miguel Ángel, tan provocativa y vergonzante desnudez. La tragedia se agudiza cuando la mentira se torna hermosa o conveniente.

No es extraño encontrar una crítica social intemporal y un paralelismo ante la situación de diversos grupos sociales marginados, en concreto, como la de los hebreos en Egipto antes del Éxodo y en Alemania durante el Holocausto... y lo más sorprendente es que todo ello fluye de forma natural de las propias fuentes, sin que intervenga la imaginación del autor más de lo necesario porque como dice Vidal:

Mis novelas suelen tener crítica social pero en los últimos tiempos me interesa también mucho el abordar los grandes temas humanos como la marginación, el amor, la búsqueda de la verdad... En cuanto a lo intemporal... yo personalmente creo que la naturaleza humana es intemporal y que precisamente por eso Egipto resulta fascinante porque lo sentimos exótico y, a la vez, cercano.

Vidal utiliza las fuentes de forma rigurosa. Es de agradecer que en Notas del autor se refiera a ellas, lejos del hermetismo que encontramos en otras novelas del género:

La sátira de los oficios

Instrucción de Dwa-Jety, para su hijo Pepi, en la que se hace un elogio de la profesión de escriba:

- He visto muchas palizas -comenzó a decirme con cierta tristeza- y a las personas a las que obligan a trabajar...¡Dedícate a los libros!...

Los papiros Kahun, de Berlín, Rhin y de Moscú.

Con los conocimientos aritméticos de los egipcios, basados en un sistema de numeración aditivo y sin valor de posición.

El papiro Ebers, el papiro de Berlín y el papiro Carlsberg.

Documentos sobre medicina del Antiguo Egipto:

-Sin duda. La vagina de Merit tiene el olor de la mujer cuyas partes se irán corroyendo hasta obligarla a ir al Ka. Se trata de un olor muy peculiar semejante al de la carne asada...

Las Máximas de Ptah-Hotep

Conjunto de enseñanzas útiles para los más diversos estratos sociales:

-Nebi, tú conoces a la perfección lo que escribió el sabio: "cuando prosperes, funda un hogar, ama a tu esposa con ardor". ¿Cómo sigue?...

La Biblia

...y muchas más...