Página 52 de 57 PrimerPrimer ... 24249505152535455 ... ÚltimoÚltimo
Mostrando resultados del 511 al 520 de 570

Tema: lengua Egipcia

  1. #511
    Fecha de Ingreso
    Mar 2005
    Localización
    MADRID
    Mensajes
    579

    Predeterminado

    Cita Originalmente Escrito por RA-MAESTRE
    Hola compañero de jeros,¿que tal?

    estos jeros corresponden al zodiaco de dendera,claro aquí tengo ciertos problemas y es que la orla exterior del zodíaco es circular,por lo que no se por que parte empezar,elegí al azar luego seguire subiendo por partes,son 8 en la orla y despues tiene otros 4 al lado de las cuatro diosas que sujetan el cielo.

    un abrazo rey de Hattusa

    Que hay Maestro!

    Tenemos un pequeño problema ya que al ser de epoca tardia posiblemente se salga del" estandar" de Egipcio medio. En cualquier caso podemos intentarlo. Me puedes mandar una foto del texto que has extraido?

    Me gustaria ver de que parte se trata y si falta algo...

    Espero noticias
    Úlima edición por MUWATALLI fecha: 10-24-2006 a las 08:28 AM

  2. #512
    Fecha de Ingreso
    Apr 2004
    Localización
    https://www.facebook.com/maestrebayo
    Mensajes
    2,433

    Predeterminado

    Hola Rey de Hattusa


    te subo esta foto recortada,por que si no no entra.

    un abrazo
    Úlima edición por RA-MAESTRE fecha: 06-30-2008 a las 08:59 PM
    En la gruta de Sokar

    <<<RA-MAESTRE>>>

  3. #513
    Fecha de Ingreso
    Mar 2005
    Localización
    MADRID
    Mensajes
    579

    Predeterminado

    Hola Maestro cantero

    Pues va a estar complicado. la imagen que me has enviado es un poco confusa con algunos signos. Se ve por ahi a Osiris, la palabra "este" y alguna cosa suelta, pero complicadillo si esta.

    He buscado por internet imagenes de mejor calidad y ha sido peor, ya que los signos ahora estan mas confundidos.

    Se añade ademas que es de epoca tardia (periodo Helenistico) y la lengua en esta epoca dista mucho del Egipcio Clasico.

    En fin... como no busquemos algo mas "clasico"... va ha estar jo..do.

    De todas formar sigo buscando

  4. #514
    Fecha de Ingreso
    Apr 2004
    Localización
    https://www.facebook.com/maestrebayo
    Mensajes
    2,433

    Predeterminado

    Pues sí esto lo veo muy dificil,en cualquier caso y tratandose de un planisferio la intuición me sugiere que habla de algo relacionado con la astronomía,segun la época claro está.

    las dos primeras letras,'hy'',van seguidas de un determinatico con la figura de una divinidad,este signo lo asimilo con amon,pero no le encuentro sentido

    el signo del pajaro significa ''volar'', estrella''sb3'',mas adelante aparece el nombre de Osiris divino,Wsir-ntr.

    la sensacion que tengo es que tal vez habla de orion,teniendo encuenta que esa costelación representa a Osiris.

    esto trato de buscarle sentido,lo ciertop es que no entiendo ni papa.

    si acaso subo mas textos,tal vez le encuentres sentido a alguno y podamos interpretar algo.

    un saludo
    Úlima edición por RA-MAESTRE fecha: 06-30-2008 a las 08:59 PM
    En la gruta de Sokar

    <<<RA-MAESTRE>>>

  5. #515
    Fecha de Ingreso
    Mar 2005
    Localización
    MADRID
    Mensajes
    579

    Predeterminado

    En el primer grupo estoy de acuerdo contigo. Nos lo marca el determinate de deidad. Por lo tanto me hago la idea que los dos primeros signos + el determinante son una palabra (Hy). Sin embargo no tiene por que ser un dios. Puede que sea una accion, esto es un verbo, cuyo accion esta siendo desarrollada por un dios. Mas o menos como si en "El come" (la accion la realiza la tercera persona del singular). Pero ese "el" es un dios. Por lo tanto puede ser una accion protaginizada por un dios y el determinate un pronombre.

    He encontrado la palabra osiris, o eso creo. El signo que cambia con respecto a la interpretacion mas clasica es que el determinante antropomorfo del dios ha sido sustituido por el determinante nTr.

    Te adjunto una foto
    Imágenes Adjuntas Imágenes Adjuntas  

  6. #516
    Fecha de Ingreso
    Mar 2005
    Localización
    MADRID
    Mensajes
    579

    Predeterminado

    Con respecto a Orion:

    El determinativo deberia ir en ultimo termino, no en primer. Por lo tanto me hace pensar que el signo de la estrella (dwA, sbA o wnwt) forma parte de la palabra. con lo que pudiera ser (ojo son suposiciones sin sentido) algo como:
    dwA-n-f ( Suponiendo que haya una n y la serpiente f)
    o
    sbA-n-f
    o
    wnwt-n-f ( Tal vez algo relaccionado con las horas)

    Como ves ando perdido, pero es que estas combinaciones no parecen tener sentido

    Te adjunto imagen con el jero de Orion ( eso si en formato "clasico"
    Imágenes Adjuntas Imágenes Adjuntas  

  7. #517
    Fecha de Ingreso
    Mar 2005
    Localización
    MADRID
    Mensajes
    579

    Predeterminado

    acabo de ver las porciones de pizza qie has dejado y ..si.. en alguna algo se lee.

    Mañana comentamos.. ahora hay que ir al "sobre"

  8. #518
    Fecha de Ingreso
    Feb 2005
    Mensajes
    3,560

    Predeterminado

    Saludos a la compañia...!

    Ra, como ya te comenté, en otro tema y hace tiempo, los jeros desde los que partes no son nada fiables. Yo tenía por algún lado la copia del planisferio de Déndera (del original de Paris) y no coincide con el tuyo.

    A ver si lo encuentro, pues hice la traducción.

  9. #519
    Fecha de Ingreso
    Oct 2004
    Localización
    Otros Mundos, Otros Mares
    Mensajes
    1,038

    Predeterminado

    Hola, Taja, Ra y Muwa:
    Buscando por allí, encontré esta página que contiene, según el autor, fotografías y pinturas del original Zodíaco de Dendera que está en el Louvre. Se pueden descargar y observar más de cerca con el paint o el visor de imágenes.

    http://www.geocities.com/astrologyso...egypt/dendera/

  10. #520
    Fecha de Ingreso
    Mar 2005
    Localización
    MADRID
    Mensajes
    579

    Predeterminado

    Cita Originalmente Escrito por Nieves
    Hola, Taja, Ra y Muwa:
    Buscando por allí, encontré esta página que contiene, según el autor, fotografías y pinturas del original Zodíaco de Dendera que está en el Louvre. Se pueden descargar y observar más de cerca con el paint o el visor de imágenes.

    http://www.geocities.com/astrologyso...egypt/dendera/

    Hola Nieves. Cuanto tiempo sin intercambiar unas palabras contigo

    De estas pagina he sacado la mejor imagen que he encontrado en la web y, aun siendo la mejor se ve con bastante pobre calidad.

    Creo que mientras no tengamos una buena fotografia, no tendremos nada claro.

    En fin.. aver si alguien la aporta

Reglas de Mensajes

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •