Página 2 de 3 PrimerPrimer 123 ÚltimoÚltimo
Mostrando resultados del 11 al 20 de 21

Tema: Música egipcia

  1. #11
    Avatar de ESNAMOON
    ESNAMOON no está en línea Plañidera Mayor del Reino
    Fecha de Ingreso
    Jan 2006
    Localización
    LA RIOJA, ESPAÑA
    Mensajes
    1,811

    Predeterminado

    Hola georgina:
    Bueno te paso un enlace donde podrás ver varias palabras para decir en árabe, espero que te sirvan, un saludo.

    http://www.egipto.com/cgibin/forum20...?t=5554&page=1
    MINI GUIA PARA VIAJEROS:
    To view links or images in signatures your post count must be 50 or greater. You currently have 0 posts.

  2. #12
    Fecha de Ingreso
    May 2006
    Mensajes
    69

    Predeterminado

    Muchas gracias Esna!
    Ya he mirado el enlace y me lo pasaré todo a Word para la próxima vez que vaya a Egipto, es un diccionario estupendo!!!!!!!
    Por casualidad, por eso, ¿no tendrás las letras árabes para el pc?

  3. #13
    Fecha de Ingreso
    Feb 2006
    Localización
    Madrid
    Mensajes
    207

    Predeterminado

    Hola!
    Yo tengo instalado en el ordenador una especie de página que funciona como teclado para escribir en árabe.

    Os dejo un enlace a ver si sirve, sino, ya buscaré de dónde lo saqué.

    file:///C:/Archivos%20de%20programa/Arabic%20Keyboard/Arabic%20Keyboard.htm

    besosss
    You'll never know if you don't go

  4. #14
    Fecha de Ingreso
    Feb 2006
    Localización
    Madrid
    Mensajes
    207

    Predeterminado

    No sé... no creo que funcione.
    Intentadlo con este: http://www.gawaher.com/index.php?showtopic=3767.html&

    es el mismo que tengo yo instalado. Funciona pinchando sobre las teclas. Pero atención, la colocación de nuestras letras no se corresponde en nada con el alfabeto árabe. Por ejemplo, ن (en la tecla de la K) es la letra nun, la N, y como veréis, no se parece en nada a la letra que aparece en la tecla de la N.

    Voy a comer, si queréis luego os pongo cuál es la correspondencia entre cada "dibujito" y el alfabeto latino.

    saludinesssss
    You'll never know if you don't go

  5. #15
    Fecha de Ingreso
    Apr 2006
    Localización
    Tarragona
    Mensajes
    453

    Predeterminado

    Caramba Urgup! Buen apaño ese.
    Dudo que resulte en mi ordenador, pero lo voy a probar (aunque sólo sea x la curiosidad)
    "Las cosas sólo dejan de existir cuando se deja de creer en ellas"

  6. #16
    Fecha de Ingreso
    May 2006
    Mensajes
    69

    Predeterminado

    Ostras, qué guay!!!!!!!!!!
    La verdad es que lo del teclado me ha encantado. Y si ahora además nos pudieras pasar la correspondencia de las letras latinas con las árabes ya sería la bomba!!!!!!!!!!!

    Eres un sol!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  7. #17
    Fecha de Ingreso
    Jun 2006
    Mensajes
    154

    Predeterminado

    Urgup, si escribo algo como por ejemplo HOLA en el teclado podria llevarlo en papel y me entenderian o si tecleo HOLA (en latino) no tiene nada que ver con lo que estoy diciendo?

    No se i me he explicado: Es que por ejemplo en el alfabeto cirilico es diferente y no se puede traducir asi como asi.

    Salu2

  8. #18
    Fecha de Ingreso
    Feb 2006
    Localización
    Madrid
    Mensajes
    207

    Predeterminado

    Hola!

    Si tecleas "Hola" con las teclas nuestas pero apareciendo las letras árabes, ... puede salir cualquier cosa rara, jeje porque no se corresponden en nada. Si una vez sabiendo cuál son las letras árabes que representan la O, la L y la A, pulsas sus correspondientes teclas escribirás HOLA en castellano pero con letras árabes. Los árabes leerían "hola" pero si no saben lo que signfica... Podría ser como un juego para una camiseta o yo algo así, jeje. Y el siguiente paso ya sería saber como se pronuncia en árabe e intentar escribirlo con sus letras.

    En el otro post os intento explicar más cositas, mashi? (=vale??)
    http://egipto.com/cgibin/forum2004/s...ead.php?t=5761


    Besitossss
    You'll never know if you don't go

  9. #19
    Fecha de Ingreso
    Jun 2006
    Mensajes
    1,177

    Predeterminado

    Holaaaa¡¡¡¡

    informaros que....

    Nancy Ajram en concierto el dia 9 de Septiembre en Barcelona en el Palau Sant Jordi:

    http://www.agendabcn.com/esp/asp/inf...=Palau&Ref=507

    Besitos
    Úlima edición por hpubulla fecha: 08-26-2006 a las 11:28 PM
    Siempre seras capaz de aprender, si continuas siendo niño

    Recuerda que esto es un foro, y no se ven las caras ni las expresiones.
    A veces se malinterpreta la forma de decir las cosas.
    Antes de liarla no postees y date un tiempo.
    Antes de faltar al respeto, piensa en todo el trabajo que hay detras del foro.
    Antes de cagarla piensálo dos veces.
    Te lo agradeceremos eternamente

  10. #20
    Fecha de Ingreso
    Jun 2006
    Mensajes
    1,177

    Predeterminado

    Hola¡¡

    Subo el post para quien no haya visto lo del concierto

    Besitos
    Siempre seras capaz de aprender, si continuas siendo niño

    Recuerda que esto es un foro, y no se ven las caras ni las expresiones.
    A veces se malinterpreta la forma de decir las cosas.
    Antes de liarla no postees y date un tiempo.
    Antes de faltar al respeto, piensa en todo el trabajo que hay detras del foro.
    Antes de cagarla piensálo dos veces.
    Te lo agradeceremos eternamente

Reglas de Mensajes

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •