Mostrando resultados del 1 al 4 de 4

Tema: noche de paz

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    Apr 2004
    Localización
    https://www.facebook.com/maestrebayo
    Mensajes
    2,433

    Predeterminado noche de paz

    ¡¡Hola amigos!!

    En esta noche de navidad,quiero hacer mención a una diosa egipcia que tiene muy mucho que ver en nuestra tradicion cristiana,por eso quiero subir un adjunto de un jeroglifico que me gustaría que alguien lo tradujese.

    un saludo a tod@s, paz en la tierra y gloria en el cielo
    Úlima edición por RA-MAESTRE fecha: 06-30-2008 a las 09:04 PM
    En la gruta de Sokar

    <<<RA-MAESTRE>>>

  2. #2
    Fecha de Ingreso
    Dec 2004
    Localización
    Barcelona
    Mensajes
    247

    Predeterminado felices fiestas

    con mis mejores deseos a todos y a cada uno de vosotros en estas fiestas RA MAESTRE no se a que diosa te refieres pero supongo que alguien lo resolverá



    deseo que en el próximo año sea capaz de resolver algunos de tus enigmas .
    un saludo feliz 2005

  3. #3
    Avatar de Sahure
    Sahure no está en línea Supervisor Del Harén Real
    Fecha de Ingreso
    Apr 2004
    Localización
    De un lugar al que no se puede llegar usando la razón (así que no la uses)
    Mensajes
    1,719

    Predeterminado

    Hola Ra-Maestre

    Sabemos que se refiere a la diosa Isis y lo demás sería algo así como:

    Grande en sus Manifestaciones
    Diosa Madre
    Señora del Cielo

    Un saludo y Felices Fiestas

    (Isabel a ver si es verdad que este próximo año te tenemos en este reducido grupo)

  4. #4
    Fecha de Ingreso
    Apr 2004
    Localización
    https://www.facebook.com/maestrebayo
    Mensajes
    2,433

    Predeterminado

    ¡¡Hola Sahure !!

    Donde traduces ''grande en manifestaciones'' yo lo traduciría gran dama porque no aparece el escarabajo, sería algo como ''alteza'' y quedaría algo así:

    su alteza Isis madre de dios señora del cielo.

    un saludo
    En la gruta de Sokar

    <<<RA-MAESTRE>>>

Reglas de Mensajes

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •