Arabisch ist die Sprache Ägyptens und die einzige Amtssprache des Landes, die in den Schulen gelehrt wird, die in öffentlichen Einrichtungen verwendet wird und die von der Mehrheit der Bevölkerung gesprochen wird. Es wird auch als „Masri-Arabisch“ oder „Ägyptisches Arabisch“ bezeichnet, da es eine Variante der allgemeinen Sprache (Standardarabisch) ist, aber ein besonderes Aussehen mit landesspezifischen Sprachelementen angenommen hat, wie z. B. einige Elemente aus dem ursprünglichen Ägyptischen, auch Koptische Sprache genannt.

Arabische Sprache in Ägypten

Die muslimische Eroberung des Landes hat die heutige ägyptische Sprache geprägt, die auch von anderen Sprachen wie Französisch, Englisch und Türkisch beeinflusst wird, auch wenn diese Nuancen von außen nicht sehr auffällig sind. In einem Land, in dem der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen ist, spricht das Personal in den meisten Hotels hauptsächlich Englisch und in geringerem Maße auch Französisch und Spanisch.

In der Region um das Rote Meer, wo die Nachfrage nach russischen und deutschen Touristen groß ist, stellen einige Hotels Personal ein, das sich in einer dieser Sprachen ausdrücken kann. Andererseits gibt es in vielen Hotels kein Personal, das andere Sprachen spricht, aber aufgrund des großen Zustroms von Touristen sind sie in der Lage, ein paar Worte auszusprechen, so dass man sich mit etwas Mühe verständlich machen kann.

Es gibt auch Reiseführer in allen wichtigen Sprachen , die Führungen zu den Pyramiden und antiken Tempeln anbieten. Es ist ratsam, sie vor der Reise nach Ägypten über eine Agentur zu buchen, um einen guten Preis zu erzielen. Denn die andere Möglichkeit ist, es über Hotels zu machen, aber die Kosten sind höher.

Grundlegende Ausdrücke

Hier finden Sie ein kurzes Vokabular des ägyptischen Arabisch, das Ihnen helfen soll, sich mit den Menschen in Ägypten leichter zu verständigen. Außerdem freuen sie sich immer, wenn Touristen sich bemühen, ein paar Worte in ihrer Sprache zu sagen.

In alltäglichen, informellen Gesprächen:

  • Hallo: Ahalan
  • Auf Wiedersehen: Ma’a ElSalama

Bei formelleren Begrüßungen, zum Beispiel in einem Restaurant oder Hotel:

  • Guten Morgen: Saba’a AlKair
  • Guten Abend: Masa’a AlKair
  • Guten Abend: Laila Tiaba

Und vergessen Sie nie die guten Manieren:

  • Bitte: Min Fadilak
  • Dankeschön: Shokran
  • Sie sind herzlich willkommen: Ala ElRahib Wa ElSaa
  • Entschuldigung: Ann Eazinak
  • Es ist zu teuer: Da ghâli nar!
  • Kann der Preis gesenkt werden: Inta tikhaffad el taman?
  • Ich würde gerne kaufen… Diese hier: Ana awez (awza, f.) yachteri… haga, da!
  • Ich liebe: Ana habb
  • Abneigung/Abneigung: Mahabb
  • Geld: Floß
  • Ich bin nur auf der Suche: Ana atfarrag
  • Ich möchte gerne gehen….: Ana awez arouh illa….
  • Luftfahrzeug: Tayara
  • Schiff: Marhib
  • Zug: Atr
  • Taxi: Takss
  • Bus/Bus: Otobiss
  • Ich möchte mieten: Ana awez hagaz
  • Motorrad: Motousikl
  • Fahrzeug: Sayara / Arabiha
  • Fahrrad: Agala

Zahlen

Die Kenntnis der grundlegenden arabischen Zahlen ist sehr hilfreich, nicht nur um sich selbst zu verständigen, sondern auch, um die Preise einiger Dinge, die Sie kaufen möchten, und andere Parameter, für die Sie Zahlen benötigen, zu verstehen.

Vor allem an den Essensständen und auf den Basaren wird es Ihnen viel Kopfzerbrechen bereiten, wenn Sie ein paar Zahlen auf Arabisch kennen, denn Sie werden viele Verkäufer treffen, die nur Arabisch sprechen und mit denen Sie sich nicht einmal auf Englisch verständigen können.

Wir werden Ihnen beibringen, wie man auf Ägyptisch-Arabisch bis 10 zählt und wie man es schreibt:

  • null: sefir (٠)
  • eins: wahed (١)
  • dos: etnin (٢)
  • drei: talata (٣)
  • vier: arbaa (٤)
  • fünf: hamsa (٥)
  • sechs: sita (٦)
  • sieben: sabaa (٧)
  • acht: tamania (٨)
  • neun: tesaa (٩)
  • zehn: ashara (١١٠)
  • zwanzig: ashrin (٢٠)
  • fünfzig: jamsin (٥٠)
  • einhundert: mahya (١١٠٠)
  • zweihundert: metien (٢٢٠٠)
  • fünfhundert: jomsehmilla (٥٠٠٠)
  • mil: ahlf (١١٠٠٠١١٠)

Verwendung von Englisch

Wenn Sie nach Ägypten reisen und die englische Sprache einigermaßen gut beherrschen, werden Sie feststellen, dass Fremdenführer und Hotelpersonal in der Regel fließend genug sind, um sich ohne Probleme zu verständigen. In den Restaurants sprechen die Kellner in der Regel relativ gut Englisch, und alle Speisekarten sind auf Englisch, so dass Sie genau wissen, was Sie zum Mittag- oder Abendessen bestellen müssen.

Schätzungen zufolge sprechen oder verstehen 35 % der ägyptischen Bevölkerung Englisch, eine Sprache, die sich nach dem Ende der britischen Besatzung im Jahr 1952 im ganzen Land verbreitet hat.

Sie finden viele Straßenschilder in arabischer und englischer Sprache sowie die Münzen und Geldscheine, die im Land im Umlauf sind. Heute lehnt sich das Arabische in Ägypten zunehmend an das Englische an.

Andere Artikel, die Sie interessieren könnten...

Reisebestimmungen für Ägypten

Ägypten ist nach wie vor ein Reiseziel, das Millionen von Menschen mit seiner Geschichte, seinem archäologischen Reichtum und seiner Landschaft

Währung

Die Währung Ägyptens ist das Ägyptische Pfund (EGP), das auf Arabisch Guinay heißt und in 100 Piaster (pt) unterteilt ist.

Deutsch